主页 > www.tm76.com >
WORD文档怎样从整篇英文翻译成中文的
发布日期:2019-10-01 00:31   来源:未知   阅读:

  可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

  个人认为,机器翻译不一定完全准确。但如果只求快速翻译来达到快速阅读的目的,推荐Tmxmall推出的qtrans快翻网页链接操作方式非常简便,把需要翻译的文件拖进上传的框框里就好了!

  如图是qtrans的翻译效果图对比。整个翻译过程耗时20秒,格式保留完好。在准确度上,这款快翻产品已经算做得很好了~我用qtrans翻了一篇4000多字的文献,花了4块1毛。相比起让我花时间花精力去看英文原文,这个性价比是很能接受的~

  可以使用自带翻译功能的软件来进行翻译,当然直接将文字复制到百度中进行翻译也是可行的,只是相对来说比较麻烦

  4.之后文档页面的右侧就会出现一个翻译框,英语文档已经成功被翻译成了中文。

  在线Word翻译,可以直接把PDF、Word翻译成中文、英文、繁体中文等多国语言的文档。用户可自定义目标语言,翻译后的文档可以精确保留原文件的所有页面元素和排版。

  一, 点击菜单栏中的“审核”,打开审核相关的工具栏,点击“语言”,在打开的语言工具中我们可以看到翻译和语言工具

  二,我们先要设置翻译选项,我们是将英文,东方心经波色生肖诗,翻译为中文,所以先要进行下面这些操作

  三,在打开的“翻译语言选项”中,默认的设置是将当前语言翻译为英文,所以这是不符合我们的要求的

  四,将“选择翻译屏幕提示语言”改为“中文(中国)”,将“选择文档翻译语言”下面的语言改为“英语(美国)”,将翻译为改为“中文(中国)”,具体设置如下图所示,完成这些设置后,点击右下方的“确定”按钮

  五,完成上面的设置后,再选择翻译中的“翻译文档(英语(美国)至中文(中国))”

  六,点击“翻译文档(英语(美国)至中文(中国))”后,会弹出如下的联网安全提示框,在这里不用理会,直接点击“发送”按钮

  七,点击发送后,就会自动将文档的内容发送到微软的网站,并打开在线翻译的网页,自动帮我们翻译为中文的,我们可以将网页的翻译内容复制下来保存在Word文档中,或者直接在线看

  打开Word2007英文文档窗口,切换到“审阅”功能区。在“校对”分组中单击“翻译”按钮,在打开的“信息检索”任务窗格中首先设置翻译方式为“将英语(美国)翻译为中文(中国)”,并单击“翻译整个文档”按钮,打开“翻译整个文档”提示框,提示用户将通过WorldLingo服务提供整文翻译功能。单击“是”按钮。